1
00:00:13,680 --> 00:00:14,720
അതുകൊണ്ട്

2
00:00:15,280 --> 00:00:16,240
コンプラなんだ 

3
00:00:16,240 --> 00:00:20,560
Before I say anything, first of all, please be sure to join the company yourself.

4
00:00:20,560 --> 00:00:22,720
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് ചിന്തിക്കുക.

5
00:00:23,920 --> 00:00:24,280
ഇല്ല, ഇല്ല

6
00:00:24,320 --> 00:00:24,960
പക്ഷേ,

7
00:00:25,200 --> 00:00:28,240
എല്ലാ ദിവസവും അവസാന ട്രെയിൻ വരെ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യാൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചാൽ, എൻ്റെ നിയന്ത്രണം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടും.

8
00:00:28,240 --> 00:00:29,480
ആംപുര

9
00:00:30,80 --> 00:00:31,600
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

10
00:00:31,600 --> 00:00:32,320
കുറ്റപ്പെടുത്തലാണ്

11
00:00:32,800 --> 00:00:34,560
വേഗം പൂർത്തിയാക്കി കൃത്യസമയത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോയാൽ മതി.

12
00:00:34,560 --> 00:00:34,720
മെഴുക്

13
00:00:34,720 --> 00:00:35,680
മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

14
00:00:36,640 --> 00:00:37,120
ക്ഷമിക്കണം

15
00:00:42,400 --> 00:00:42,680
അതെ

16
00:00:42,720 --> 00:00:44,640
ഹാർഡ്‌പോയിൻ്റ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് സെയിൽസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ്,

17
00:00:47,280 --> 00:00:49,880
ഇതാണ് ഉറോഹാഷി കോ., ലിമിറ്റഡ്.

18
00:00:49,920 --> 00:00:50,720
ഞാൻ എഴുതാം

19
00:00:51,520 --> 00:00:52,400
അത് ഏത് കമ്പനിയാണ്?

20
00:00:52,400 --> 00:00:52,960
ഒടാകു

21
00:00:55,600 --> 00:00:56,480
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ

22
00:01:00,320 --> 00:01:01,440
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

23
00:01:06,240 --> 00:01:10,80
Saji flew using a retired carpenter.

24
00:01:12,560 --> 00:01:15,200
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

25
00:01:15,200 --> 00:01:16,320
എന്താണിത്?

26
00:01:16,640 --> 00:01:19,200
മാനേജർ, അത് എൻ്റെ ഫിംഗർ റെസ്റ്റിൽ ആയിരുന്നു.

27
00:01:22,400 --> 00:01:23,960
രാജിക്കത്ത് നോട്ടീസ്

28
00:01:26,960 --> 00:01:27,840
കനകയോ

29
00:01:29,40 --> 00:01:30,440
എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊരു കുഴപ്പത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?

30
00:01:42,160 --> 00:01:43,840
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ

31
00:01:45,120 --> 00:01:46,80
അത് മികച്ചതായിരുന്നു

32
00:01:46,240 --> 00:01:46,560
യോ

33
00:01:46,960 --> 00:01:47,680
അതായത്

34
00:01:48,160 --> 00:01:50,560
കമ്പനിയിൽ ചേർന്ന് മൂന്ന് മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അനുവാദമില്ലാതെ ഞാൻ ഹാജരായി.

35
00:01:50,960 --> 00:01:53,680
そのまま辞めてしまった、ある新入社員

36
00:01:53,680 --> 00:01:55,680
വിരമിക്കുകയാണെന്ന് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്

37
00:01:56,240 --> 00:01:59,280
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ...

38
00:01:59,280 --> 00:02:01,120
When things like that happen,

39
00:02:08,240 --> 00:02:08,560
ഇതിനകം

40
00:02:09,280 --> 00:02:11,680
മൂന്നു ദിവസമായി ഞാൻ ഉറങ്ങാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

41
00:02:12,400 --> 00:02:14,400
എനിക്ക് എൻ്റെ വിരലുകളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല.

42
00:02:15,440 --> 00:02:15,600
ഹേയ്

43
00:02:15,600 --> 00:02:15,760
എഹ്

44
00:02:17,360 --> 00:02:19,680
സജി-കുൻ എത്ര കാലമായി പൂർത്തിയാക്കി?

45
00:02:21,760 --> 00:02:22,240
എഹ്

46
00:02:24,240 --> 00:02:24,840
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

47
00:02:25,200 --> 00:02:26,880
എന്നാലും പാതി തീർന്നെന്ന് കരുതുന്നില്ല

48
00:02:27,840 --> 00:02:29,480
ഹേയ്

49
00:02:30,480 --> 00:02:33,520
僕なんか一つ終わらせても、次から次に

50
00:02:33,520 --> 00:02:35,920
എന്നെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുന്നതിനാൽ അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല.

51
00:02:35,920 --> 00:02:36,280
യോന

52
00:02:37,40 --> 00:02:39,360
ആ പവർ റേഡിയോ സിന

53
00:02:39,840 --> 00:02:41,760
അധികാര ഉപദ്രവ മുതലാളി

54
00:02:44,320 --> 00:02:45,120
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

55
00:02:47,200 --> 00:02:47,760
അത്രമാത്രം

56
00:02:47,760 --> 00:02:48,960
ഒരുപക്ഷേ

57
00:02:49,600 --> 00:02:50,880
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

58
00:02:53,840 --> 00:02:55,560
അത് സത്യമായിരിക്കില്ല, അല്ലേ?

59
00:02:55,680 --> 00:02:58,800
എത്ര വയസ്സുണ്ടെങ്കിലും മാനേജരെ ഞാൻ ഏറ്റവും ബഹുമാനിക്കുന്നു.

60
00:02:58,800 --> 00:02:59,360
してるんですから 

61
00:02:59,360 --> 00:02:59,760
അത് എന്താണ്?

62
00:02:59,760 --> 00:03:01,120
വർഷാവസാനമില്ല

63
00:03:02,240 --> 00:03:04,0
മേക്കപ്പ് ഉപയോഗിച്ചാലും കുറച്ചുകൂടി സീരിയസ് ആണ്.

64
00:03:04,0 --> 00:03:04,960
എന്തെങ്കിലും പറയൂ

65
00:03:06,0 --> 00:03:06,480
ആഹ്, അത് തന്നെ

66
00:03:06,480 --> 00:03:07,200
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

67
00:03:07,920 --> 00:03:08,640
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ

68
00:03:09,200 --> 00:03:11,520
ഞാൻ ഇന്നലെ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിച്ച പ്രൊപ്പോസലിനായി നിങ്ങൾ അപേക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞോ?

69
00:03:12,480 --> 00:03:12,680
എഹ്

70
00:03:13,120 --> 00:03:15,800
ഞാൻ അത് കേട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും

71
00:03:17,40 --> 00:03:19,520
ഇന്നലെ അവിടെ പോകുന്നതിനു തൊട്ടുമുമ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പറഞ്ഞിരുന്നു.

72
00:03:20,320 --> 00:03:20,640
അത്

73
00:03:20,640 --> 00:03:22,560
ഇന്ന് ഹെഡ് ഓഫീസിൽ സമർപ്പിക്കണം.

74
00:03:22,560 --> 00:03:23,200
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

75
00:03:24,240 --> 00:03:25,600
അല്ല, അതാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്

76
00:03:25,600 --> 00:03:26,80
അതും

77
00:03:27,280 --> 00:03:27,600
യു

78
00:03:29,920 --> 00:03:32,0
ശരി, ഞാൻ അത് പിന്നീട് നോക്കാം.

79
00:03:34,800 --> 00:03:35,440
അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല

80
00:03:35,440 --> 00:03:37,400
കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ ഉള്ളത് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

81
00:03:37,680 --> 00:03:38,720
ശരിക്കും

82
00:03:43,920 --> 00:03:45,600
വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്,

83
00:03:46,160 --> 00:03:49,360
昨日は一日外回りで会社来てねえだろう

84
00:03:49,360 --> 00:03:49,920
പക്ഷേ, യോ

85
00:03:50,640 --> 00:03:51,520
കുശോ

86
00:04:12,560 --> 00:04:12,720
എന്നെ

87
00:04:12,720 --> 00:04:13,440
ഇത് ഇതിനകം പരിധിയാണ്

88
00:04:14,240 --> 00:04:14,720
സമ്മർദ്ദം

89
00:04:14,720 --> 00:04:15,280
അപ്പോൾ അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു

90
00:04:15,440 --> 00:04:16,0
ഞാൻ ചെയ്യും,

91
00:04:19,360 --> 00:04:20,320
നല്ല ജോലി

92
00:04:31,600 --> 00:04:32,640
സതോക്കി-കുൻ ആണ്

93
00:04:32,880 --> 00:04:33,600
കുഴപ്പമില്ല

94
00:04:34,320 --> 00:04:37,920
ഓ, അതെ, ഞാൻ രാത്രി താമസിച്ചാൽ എനിക്ക് മാനേജ് ചെയ്യാം.

95
00:04:42,80 --> 00:04:44,560
പക്ഷേ, കുറേ ദിവസങ്ങളായി ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.

96
00:04:44,560 --> 00:04:44,960
ഷോ

97
00:04:45,680 --> 00:04:47,360
കിടപ്പുമുറിയിൽ അൽപ്പം ഉറങ്ങുക.

98
00:04:47,920 --> 00:04:49,920
ആ കുളി കൊണ്ട് ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

99
00:04:50,400 --> 00:04:50,880
ഓ,

100
00:04:51,40 --> 00:04:52,0
കുഴപ്പമില്ലേ?

101
00:04:52,240 --> 00:04:53,760
ശരി, ആ സമയത്തേക്ക് മാത്രം

102
00:04:54,960 --> 00:04:55,840
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി,

103
00:04:59,680 --> 00:05:01,0
തളർന്നു

104
00:05:02,320 --> 00:05:02,520
നാ

105
00:05:02,800 --> 00:05:03,320
ക്ഷമിക്കണം

106
00:05:03,360 --> 00:05:04,0
നേരം വൈകുകയാണ്

107
00:05:05,40 --> 00:05:05,920
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

108
00:05:08,560 --> 00:05:08,960
അത് എന്താണ്?

109
00:05:08,960 --> 00:05:10,80
ഒരു ഫോട്ടോ കൊള്ളാം.

110
00:05:11,40 --> 00:05:12,640
അത് മാനേജരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങളല്ലേ?

111
00:05:12,880 --> 00:05:14,840
ദയവായി ഇന്നുതന്നെ പ്ലാൻ പരിഷ്കരിക്കുക.

112
00:05:14,960 --> 00:05:16,160
എനിക്ക് അത്തരം നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകരുത്.

113
00:05:17,360 --> 00:05:17,920
ജാക്ക്

114
00:05:18,480 --> 00:05:21,400
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഓഫീസിൽ ഇരിക്കുന്നു, എൻ്റെ ശേഷി മോശമാണ്.

115
00:05:22,80 --> 00:05:23,80
ആരാണ് അത് ചെയ്തത്?

116
00:05:23,120 --> 00:05:23,280
വീട്ടിൽ പോകൂ

117
00:05:25,680 --> 00:05:25,840
നാ

118
00:05:25,840 --> 00:05:25,920
ഓ

119
00:05:25,920 --> 00:05:27,520
എനിക്കൊരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ട്, ഇവിടെ വരൂ.

120
00:05:47,840 --> 00:05:49,600
വരൂ, നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാകൂ

121
00:05:49,840 --> 00:05:51,520
തലേദിവസം ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി, അല്ലേ?

122
00:05:52,320 --> 00:05:54,80
ഞാൻ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

123
00:05:55,200 --> 00:05:56,40
നിങ്ങൾക്ക് അത് കീറിക്കളയാം.

124
00:05:56,80 --> 00:05:57,320
ഇതാണ് കമ്പനി.

125
00:05:57,920 --> 00:06:01,120
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് പോലെയല്ല ഇത് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

126
00:06:01,120 --> 00:06:02,520
തോഡേസ,

127
00:06:53,120 --> 00:06:53,760
നിർത്തൂ

128
00:06:54,880 --> 00:06:56,720
ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ജൂനിയർമാരെ നിർബന്ധിക്കുക

129
00:06:56,720 --> 00:06:57,440
ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ

130
00:06:58,720 --> 00:07:00,640
ഒരു ബോസ് എന്ന നിലയിൽ, ഇത് ദയനീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

131
00:07:04,80 --> 00:07:05,560
ഞാൻ നിന്നെ ശകാരിച്ചു

132
00:07:06,480 --> 00:07:07,360
ഞാൻ ആദ്യം വീട്ടിൽ പോകാം

133
00:07:14,560 --> 00:07:15,280
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

134
00:07:15,280 --> 00:07:15,680
നിങ്ങൾ

135
00:07:37,120 --> 00:07:37,200
ഹാ

136
00:07:37,200 --> 00:07:38,240
ജിക്കുൻ, ക്ഷമിക്കണം.

137
00:07:40,400 --> 00:07:41,760
ജോലിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും,

138
00:07:42,480 --> 00:07:44,160
നിങ്ങൾ ഏത് സെർവറിലാണ്?

139
00:07:44,640 --> 00:07:45,440
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്

140
00:07:46,80 --> 00:07:46,720
മനസ്സിലായി

141
00:07:56,800 --> 00:07:57,600
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

142
00:07:58,320 --> 00:07:59,40
ഇല്ല, ഇല്ല

143
00:08:01,680 --> 00:08:02,800
എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത എന്തോ ഒന്ന്

144
00:08:02,800 --> 00:08:03,200
ഉണ്ടായിരുന്നു

145
00:08:04,320 --> 00:08:05,760
അല്ല, അത്

146
00:08:06,160 --> 00:08:08,320
നിങ്ങളുടെ മാനേജറുമായി നിങ്ങൾ നന്നായി യോജിക്കുന്നില്ലേ?

147
00:08:11,280 --> 00:08:14,240
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോൾ അപകടകരമായ മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

148
00:08:14,240 --> 00:08:14,720
അത് ചെയ്യുക

149
00:08:17,520 --> 00:08:18,400
ക്ഷമിക്കണം,

150
00:08:18,960 --> 00:08:21,40
ഈയിടെയായി, എനിക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വഴക്കുകൾ ഉണ്ടാകുന്നു.

151
00:08:21,40 --> 00:08:21,280
ചാട്ടെ

152
00:08:22,160 --> 00:08:24,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മാനേജരെ വിവാഹം കഴിച്ചത്?

153
00:08:27,680 --> 00:08:28,800
അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

154
00:08:31,920 --> 00:08:33,600
എന്നെ പലതവണ പ്രേരിപ്പിച്ചു,

155
00:08:34,0 --> 00:08:35,520
ഞാൻ തോറ്റതുപോലെ തോന്നുന്നു

156
00:08:36,320 --> 00:08:38,240
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ അങ്ങനെയാണോ?

157
00:08:40,160 --> 00:08:41,280
അത് ശരിയാണ്

158
00:08:44,160 --> 00:08:46,240
ഇത് താഴ്ന്ന സ്ഥലത്തിൻ്റെ വികാരമാണോ?

159
00:08:46,960 --> 00:08:48,800
വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു, പക്ഷേ

160
00:08:49,40 --> 00:08:50,400
കാലം മാറി,

161
00:08:50,960 --> 00:08:54,160
നിങ്ങൾ ജോലിയെ എങ്ങനെ സമീപിക്കുന്നു, വീട്ടിലെ നിങ്ങളുടെ റോൾ

162
00:08:54,160 --> 00:08:55,840
എൻ്റെ ചിന്താഗതിയിൽ ഒരു വിടവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

163
00:08:59,920 --> 00:09:01,600
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വഴക്കിടുന്നത്

164
00:09:03,120 --> 00:09:03,680
അത്

165
00:09:03,920 --> 00:09:05,440
സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

166
00:09:06,240 --> 00:09:07,680
ഇപ്പോൾ, ഒസാസോ

167
00:09:10,560 --> 00:09:13,920
പുറകിലെ എമർജൻസി റൂമിൽ വെച്ച് മാനേജർ എന്നെ ആക്രമിച്ചില്ല.

168
00:09:16,400 --> 00:09:17,120
ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു

169
00:09:19,120 --> 00:09:20,400
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

170
00:09:20,400 --> 00:09:20,960
മാനേജർ

171
00:09:22,800 --> 00:09:24,160
അതൊരു കമ്പനിയാണെങ്കിലും

172
00:09:24,960 --> 00:09:26,560
നാവോ പോലും എതിർത്തു.

173
00:09:29,280 --> 00:09:29,960
ക്ഷമിക്കണം

174
00:09:30,400 --> 00:09:32,0
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കർശനമായി ഒരു കാര്യം പറയാൻ പോകുന്നു.

175
00:09:32,960 --> 00:09:34,280
എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കേണമേ

176
00:09:34,400 --> 00:09:34,880
ക്ഷമിക്കണം

177
00:09:35,760 --> 00:09:37,120
ഞാൻ നവോസൻ ആയതുകൊണ്ടാണ് ഇത് പറയുന്നത്.

178
00:09:37,920 --> 00:09:38,440
ഇത് ഇതിനകം ഞാനാണ്

179
00:09:38,640 --> 00:09:40,0
അതെൻ്റെ ക്ഷമയുടെ പരിധിയാണ്

180
00:09:41,40 --> 00:09:41,600
അതുകൊണ്ട്

181
00:09:42,560 --> 00:09:44,480
ഇതുവരെ എല്ലാം

182
00:09:44,880 --> 00:09:46,640
കംപ്ലയൻസ് ബൂയിൽ ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു.

183
00:09:46,640 --> 00:09:47,0
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

184
00:09:47,200 --> 00:09:48,800
അതു കാത്തിരിക്കില്ല

185
00:09:49,680 --> 00:09:50,240
പക്ഷേ,

186
00:09:50,880 --> 00:09:52,320
എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല

187
00:09:54,80 --> 00:09:55,840
വളരെ മനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്

188
00:09:56,960 --> 00:09:58,560
നാവോയുടെ ഭർത്താവ്

189
00:09:59,40 --> 00:10:01,120
അവൻ ഭയങ്കരനായ, ഭയങ്കരനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്.

190
00:10:02,0 --> 00:10:03,840
ഞാൻ വളരെ നിരാശനാണ്.

191
00:10:13,440 --> 00:10:14,240
ഞാൻ അത് വിൽക്കും

192
00:10:18,0 --> 00:10:19,240
ആ പർഗൽ പയ്യൻ

193
00:10:19,360 --> 00:10:20,640
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

194
00:10:23,120 --> 00:10:25,240
ഞാൻ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു

195
00:10:42,240 --> 00:10:43,40
അല്പം

196
00:10:47,440 --> 00:10:48,160
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

197
00:10:50,400 --> 00:10:52,760
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ക്ഷമ അതിൻ്റെ പരിധിയിലായത്.

198
00:10:56,0 --> 00:10:57,560
ഒരു നിമിഷം നിർത്തുക

199
00:11:00,640 --> 00:11:00,920
ഒസാ

200
00:11:01,200 --> 00:11:01,600
ഞാൻ,

201
00:11:02,160 --> 00:11:04,640
എനിക്ക് നാവോയെ ഇഷ്ടമാണ്.

202
00:11:06,240 --> 00:11:08,800
അങ്ങനെ ഒരാളെ കിട്ടും.

203
00:11:23,440 --> 00:11:24,640
അല്പം

204
00:11:27,280 --> 00:11:29,280
അതെൻ്റെ ക്ഷമയുടെ പരിധിയാണ്

205
00:11:37,840 --> 00:11:40,160
ദയവുചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറയരുത്.

206
00:11:41,280 --> 00:11:42,120
ഞാൻ എല്ലാം പറയാം

207
00:11:42,240 --> 00:11:43,520
പാലിക്കുക

208
00:11:50,800 --> 00:11:53,160
ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

209
00:12:22,320 --> 00:12:22,720
എനിക്ക് വേണ്ടി,

210
00:12:23,920 --> 00:12:24,960
എൻ്റേത്

211
00:12:26,160 --> 00:12:27,360
എനിക്ക് നാവോ-സാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

212
00:12:30,0 --> 00:12:32,360
എനിക്ക് ഷോവാ ചേട്ടന്മാർ എടുക്കേണ്ട.

213
00:12:38,720 --> 00:12:40,760
ദയവായി ഓടിപ്പോകരുത്

214
00:12:47,280 --> 00:12:48,520
അത്ഭുതകരം

215
00:13:21,760 --> 00:13:22,480
എളുപ്പം എടുക്കുക,

216
00:13:27,120 --> 00:13:28,320
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുത്തെത്തി, അല്ലേ?

217
00:13:29,840 --> 00:13:31,680
ഓ, ഈ മുലകൾ എത്ര വലുതാണ്?

218
00:13:32,0 --> 00:13:34,680
നിൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചതിൽ എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

219
00:13:34,720 --> 00:13:35,840
പൊറുക്കാനാകില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

220
00:13:48,720 --> 00:13:50,360
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

221
00:14:02,80 --> 00:14:02,400
അത്ഭുതകരം

222
00:14:02,880 --> 00:14:04,120
അത്ഭുതകരം

223
00:14:28,480 --> 00:14:30,80
ഇത് സാൻ്റെ സ്വപ്നമാണ്

224
00:14:41,760 --> 00:14:42,880
അല്പം

225
00:14:52,320 --> 00:14:55,160
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, നവോ-സാൻ

226
00:14:55,160 --> 00:14:57,0
എനിക്കത് രുചിച്ചു നോക്കണം

227
00:15:03,640 --> 00:15:05,120
എസ്

228
00:15:08,160 --> 00:15:08,440
അല്പം

229
00:15:20,960 --> 00:15:22,760
കുറച്ചു സമയം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു

230
00:15:29,920 --> 00:15:30,720
അല്പം

231
00:15:39,680 --> 00:15:41,320
വെളിച്ചമായിരുന്നു

232
00:16:42,320 --> 00:16:42,680
മറ്റൊന്ന്

233
00:16:42,720 --> 00:16:43,800
ശരിയാണോ?

234
00:16:57,520 --> 00:16:59,400
നല്ല ചൂടാണ്

235
00:17:21,600 --> 00:17:23,680
ഞാൻ അത് അവനെ കാണിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

236
00:17:24,240 --> 00:17:26,40
ഞങ്ങൾ കാണുന്നില്ല

237
00:17:27,280 --> 00:17:28,0
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

238
00:17:52,400 --> 00:17:52,640
ഇല്ല

239
00:17:58,400 --> 00:17:59,880
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

240
00:18:02,640 --> 00:18:03,280
ഞാൻ നന്നായി നോക്കാം

241
00:18:03,280 --> 00:18:04,600
ശ്രീ. നാവോ

242
00:18:07,520 --> 00:18:10,240
അത് മറച്ചുവെക്കരുത്, നിങ്ങൾ അത് അവനെ കാണിച്ചു.

243
00:18:23,40 --> 00:18:24,0
എനിക്കത് തീരെ ഇഷ്ടമല്ല

244
00:18:43,440 --> 00:18:44,760
രുചികരമായ

245
00:19:02,560 --> 00:19:02,800
നിർത്തൂ

246
00:19:04,80 --> 00:19:05,920
കാരണം ഒരു സ്ത്രീക്ക് അത് അസാധ്യമാണ്

247
00:19:07,40 --> 00:19:08,800
മാനേജർക്ക് അത്തരമൊരു അധികാരം അസാധ്യമാണ്.

248
00:19:12,0 --> 00:19:12,480
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

249
00:19:17,360 --> 00:19:17,920
അത്ഭുതകരം

250
00:19:19,920 --> 00:19:21,440
ശരിക്കും നന്നായി തോന്നുന്നു

251
00:20:25,440 --> 00:20:26,720
ഞാൻ ആവേശഭരിതനായി,

252
00:20:30,640 --> 00:20:32,200
പലതും പുറത്തുവന്നു

253
00:20:34,960 --> 00:20:36,600
ഞാൻ നേരെ ഓടുകയാണ്

254
00:20:44,800 --> 00:20:45,920
അത് വിചിത്രമാണ്

255
00:20:46,720 --> 00:20:47,200
അതുകൊണ്ട്

256
00:20:47,600 --> 00:20:50,240
മാനേജർ, പഗാര, വിചിത്രമാണ്.

257
00:21:06,800 --> 00:21:07,960
നേരിട്ട് സ്പർശിക്കുക

258
00:21:08,320 --> 00:21:08,960
എന്നാൽ അത്

259
00:21:11,520 --> 00:21:12,600
ശ്രീ.

260
00:21:17,520 --> 00:21:18,400
അയ്യോ, ഹേയ്

261
00:21:19,840 --> 00:21:20,320
അതൊരു നുണയാണ്, അല്ലേ?

262
00:21:22,160 --> 00:21:24,0
ശരിക്കും നിർത്തൂ

263
00:21:25,440 --> 00:21:26,80
അത് പോലെ

264
00:21:30,880 --> 00:21:32,800
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കണമേ

265
00:21:37,520 --> 00:21:39,520
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

266
00:21:40,800 --> 00:21:41,200
ഞാനാണ്

267
00:21:41,200 --> 00:21:42,80
ഞാൻ സംസാരിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

268
00:21:42,80 --> 00:21:43,320
നവോ-സാൻ

269
00:21:45,120 --> 00:21:46,880
പിന്നെ സംസാരിച്ചാൽ,

270
00:21:48,80 --> 00:21:49,760
ഞാൻ മുത്തിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല, അതിനാൽ പരാതിപ്പെടുന്നു.

271
00:21:49,760 --> 00:21:50,440
Iants ക്ലബ്ബിലേക്ക്

272
00:21:50,640 --> 00:21:52,0
അതുകൊണ്ട് ദയവായി

273
00:21:53,280 --> 00:21:53,600
സംസാരിച്ചു

274
00:22:04,480 --> 00:22:05,600
ദയവായി

275
00:22:18,160 --> 00:22:18,440
ആഹ്

276
00:22:18,480 --> 00:22:18,880
പരിഹരിക്കുക

277
00:22:32,720 --> 00:22:33,320
ശ്രീ. നാവോ

278
00:22:34,240 --> 00:22:35,200
അല്ലെങ്കിൽ

279
00:23:17,680 --> 00:23:17,840
വികാരങ്ങൾ

280
00:23:31,840 --> 00:23:32,600
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

281
00:23:32,640 --> 00:23:34,40
പ്ലേറ്റിൻ്റെ വായ

282
00:25:55,40 --> 00:25:55,440
എന്ന തോന്നൽ

283
00:26:06,640 --> 00:26:09,0
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

284
00:26:11,200 --> 00:26:12,160
എന്നോട് പറയൂ

285
00:26:15,120 --> 00:26:15,560
നമുക്കത് ചെയ്യാം

286
00:26:15,600 --> 00:26:15,800
എന്നെ

287
00:26:16,160 --> 00:26:16,720
അങ്ങനെയുള്ള ആരെങ്കിലും?

288
00:26:17,840 --> 00:26:19,680
അത്രയും സുന്ദരിയായ റുഹാസ

289
00:26:57,440 --> 00:26:58,440
അത് തുറന്ന് കാണിക്കൂ

290
00:26:58,560 --> 00:27:00,120
വികൃതിയായ സ്ഥലം

291
00:27:03,360 --> 00:27:04,480
ഇൻ

292
00:27:08,240 --> 00:27:09,880
അത് തുറക്കുന്നത് അപകടകരമാണ്

293
00:27:13,760 --> 00:27:15,560
അതൊരു വലിയ തടസ്സമാണ്,

294
00:27:24,0 --> 00:27:25,240
വികാരങ്ങൾ

295
00:27:42,240 --> 00:27:44,0
അത്ഭുതം തോന്നുന്നു

296
00:27:47,200 --> 00:27:47,760
അതൊരു വികാരമാണ്

297
00:27:47,760 --> 00:27:49,0
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്

298
00:28:35,920 --> 00:28:36,240
മനോഹരമാണ്

299
00:28:37,760 --> 00:28:38,280
ഹേയ് ഞാൻ

300
00:28:38,560 --> 00:28:40,520
കാരണം അത് നാം-സാൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

301
00:28:51,680 --> 00:28:52,480
നവോസ

302
00:28:53,40 --> 00:28:53,640
കഴിഞ്ഞ ദിവസം

303
00:28:54,0 --> 00:28:55,240
നാവോയോട് ഞാൻ ചെയ്തത്

304
00:28:55,680 --> 00:28:57,280
ഞാൻ മാനേജരോട് പറഞ്ഞില്ല.

305
00:28:58,160 --> 00:28:59,360
എനിക്ക് അങ്ങനെ പറയാൻ വഴിയില്ല.

306
00:29:00,240 --> 00:29:00,720
നവോ-സാൻ

307
00:29:00,720 --> 00:29:02,680
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്

308
00:29:13,600 --> 00:29:14,240
ഇത് ഇതിനകം നിർത്തുക

309
00:29:15,280 --> 00:29:16,640
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്, അല്ലേ?

310
00:29:17,520 --> 00:29:18,880
ആരെങ്കിലും ഇത് കണ്ടാൽ,

311
00:29:19,840 --> 00:29:22,80
ഗാരേജിൽ ആയതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല.

312
00:29:22,480 --> 00:29:24,160
ആരും നിരീക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

313
00:29:24,800 --> 00:29:26,640
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരോട് ഇത് ചെയ്താലും കുഴപ്പമില്ല.

314
00:29:26,640 --> 00:29:26,920
തണ്ണിമത്തൻ

315
00:29:27,280 --> 00:29:30,240
അതുകൊണ്ടാണ് നാണംകെട്ട കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

316
00:29:40,160 --> 00:29:41,440
ഹലോ

317
00:29:45,40 --> 00:29:45,680
ക്ഷമിക്കണം

318
00:29:45,680 --> 00:29:46,720
റോഡിൽ തിരക്കാണ്,

319
00:29:50,160 --> 00:29:51,200
ഞാൻ ഉടൻ ഉണ്ടാക്കും

320
00:29:54,240 --> 00:29:56,320
ഏകദേശം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും.

321
00:30:20,720 --> 00:30:21,160
പതുക്കെ

322
00:30:21,760 --> 00:30:22,400
ക്ഷമിക്കണം

323
00:30:22,560 --> 00:30:25,520
സൈക്കിളുകൾ റോഡുകൾ കയ്യടക്കി ഗതാഗതക്കുരുക്കുണ്ടാക്കുന്നു.

324
00:30:25,520 --> 00:30:27,520
വെറുതെ തിരിഞ്ഞ് ഒഴികഴിവുകൾ പറയരുത്.

325
00:30:30,320 --> 00:30:30,800
നമുക്ക് പോകാം

326
00:30:33,120 --> 00:30:34,240
ദയവായി പോകൂ

327
00:30:58,640 --> 00:31:00,480
നേരത്തെ മുതൽ വണ്ടി തുടരാം.

328
00:31:02,800 --> 00:31:04,160
ഇതാണ് വേദി,

329
00:31:10,480 --> 00:31:11,600
ശരിയാക്കാത്തത് കൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

330
00:31:11,840 --> 00:31:12,920
അത്

331
00:31:43,440 --> 00:31:44,80
ഇന്നും അതിമനോഹരമാണ്

332
00:32:05,120 --> 00:32:05,440
ഒപ്പം

333
00:32:09,200 --> 00:32:10,80
അതൊരു ചൂടുള്ള പാത്രമായിരുന്നു

334
00:32:11,360 --> 00:32:11,800
അങ്ങനെയാണോ?

335
00:32:12,80 --> 00:32:12,160
തികച്ചും

336
00:32:14,80 --> 00:32:14,360
ചെയ്യുക

337
00:32:15,120 --> 00:32:16,560
ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

338
00:32:18,800 --> 00:32:19,840
മൃദുവായ

339
00:32:23,0 --> 00:32:24,0
അതെ

340
00:32:31,840 --> 00:32:32,800
ശരിയാണോ?

341
00:32:53,680 --> 00:32:55,80
മനോഹരമാണ്

342
00:35:09,440 --> 00:35:11,480
ശരി, ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

343
00:35:15,440 --> 00:35:16,760
ഈ അത്ഭുതം

344
00:37:00,480 --> 00:37:01,720
എന്നെ കാണിക്കൂ

345
00:37:13,600 --> 00:37:14,880
വലിയ പിഴവ്

346
00:37:40,480 --> 00:37:41,880
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ

347
00:37:42,960 --> 00:37:44,600
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾ

348
00:38:48,560 --> 00:38:49,920
സുഖം തോന്നുന്നു

349
00:40:06,240 --> 00:40:07,120
അത്ഭുതം തോന്നുന്നു

350
00:40:20,240 --> 00:40:20,400
സാ

351
00:40:22,400 --> 00:40:22,680
ഞാൻ വരുന്നു

352
00:40:45,240 --> 00:40:46,400
യോ

353
00:42:46,320 --> 00:42:47,480
വികാരങ്ങൾ

354
00:45:34,640 --> 00:45:35,720
മാസു

355
00:46:57,280 --> 00:46:59,120
എനിക്കിങ്ങനെ ഒരുപാട് തിരുമ്മണം

356
00:47:01,200 --> 00:47:01,840
നവോ-സനിനെക്കുറിച്ച്

357
00:47:01,840 --> 00:47:03,240
കാരണം എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

358
00:47:22,240 --> 00:47:23,40
വികാരങ്ങൾ

359
00:48:58,960 --> 00:48:59,160
യോ

360
00:48:59,200 --> 00:49:00,200
നാ

361
00:49:30,0 --> 00:49:30,720
അങ്ങനെ

362
00:50:35,360 --> 00:50:35,600
കാത്തിരിക്കുക

363
00:50:36,880 --> 00:50:38,400
ആ സമയത്ത് കുൻ, അത് നല്ലതല്ല.

364
00:50:53,120 --> 00:50:55,40
എപ്പോഴും കരയുന്നു

365
00:51:54,80 --> 00:51:55,320
നിർത്തുക

366
00:52:01,360 --> 00:52:02,560
അല്പം

367
00:52:43,200 --> 00:52:43,840
ഞാനത് ചെയ്തു

368
00:58:16,160 --> 00:58:16,640
ഞാൻ ഓടിപ്പോകാൻ പോകുന്നു

369
00:58:37,280 --> 00:58:38,840
മാനേജർ എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു.

370
00:58:39,440 --> 00:58:40,760
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

371
00:59:43,200 --> 00:59:43,680
ശരിയാണോ?

372
01:05:20,640 --> 01:05:21,760
അല്പം

373
01:05:26,40 --> 01:05:27,40
ഹേയ്

374
01:05:28,400 --> 01:05:29,640
തീർച്ചയായും

375
01:06:00,960 --> 01:06:02,280
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

376
01:06:26,560 --> 01:06:29,40
എന്തായാലും സജി, നീ എന്തൊരു ആളാണ്?

377
01:06:29,40 --> 01:06:30,80
ഞാൻ ഊതി

378
01:06:30,320 --> 01:06:32,960
ജോലി കഴിഞ്ഞ് അദ്ദേഹം എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നു, ഞങ്ങൾ പല കാര്യങ്ങളും സംസാരിച്ചു.

379
01:06:32,960 --> 01:06:34,240
എനിക്ക് വേണ്ട

380
01:06:36,80 --> 01:06:38,320
ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്ന മാനേജർമാരുടെ പല കഥകളും ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

381
01:06:38,320 --> 01:06:39,200
എനിക്ക് വരണം

382
01:06:39,840 --> 01:06:41,120
നിങ്ങൾക്ക് അസൗകര്യമുണ്ടായോ?

383
01:06:42,240 --> 01:06:43,240
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല

384
01:06:44,0 --> 01:06:45,760
ശരി, നിങ്ങൾ കുറച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

385
01:06:45,760 --> 01:06:45,840
താനാ

386
01:06:46,960 --> 01:06:50,520
അങ്ങനെ 10 വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി,

387
01:06:50,720 --> 01:06:53,40
ഒരു ബിസിനസ് പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് 500 മില്യൺ യെൻ വിലയുള്ള കരാർ നേടുകയും അത് ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

388
01:06:53,40 --> 01:06:53,560
നമുക്കത് ചെയ്യാം

389
01:06:53,680 --> 01:06:53,960
അതെ

390
01:06:54,80 --> 01:06:57,440
ഇപ്പോൾ ചെയർമാൻ്റെ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് രാജ്യവ്യാപകമായി സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണ്.

391
01:06:57,440 --> 01:07:00,0
അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്.

392
01:07:00,0 --> 01:07:02,320
വിൽപ്പന വകുപ്പിന് അത് വാങ്ങേണ്ടി വന്നു.

393
01:07:02,320 --> 01:07:02,600
എന്ത്?

394
01:07:02,960 --> 01:07:04,560
അപ്പോൾ, അതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

395
01:07:04,560 --> 01:07:05,280
എന്ത്

396
01:07:24,80 --> 01:07:24,560
യു-കുൻ

397
01:07:24,560 --> 01:07:25,320
ക്ഷമിക്കണം

398
01:07:25,600 --> 01:07:26,800
പഴയ കഥകൾ മാത്രം

399
01:07:26,800 --> 01:07:27,40
അത്

400
01:07:27,440 --> 01:07:28,0
ഇല്ല, ഇല്ല

401
01:07:29,360 --> 01:07:31,40
അൽപ്പം എഴുന്നേറ്റു നിവർത്തി നിൽക്കാമെങ്കിൽ,

402
01:07:31,280 --> 01:07:32,440
ഞാൻ ഉടൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു

403
01:07:32,480 --> 01:07:33,440
ഇത് എളുപ്പമാണ്

404
01:07:39,680 --> 01:07:41,120
കുറച്ച് മോശം ഫോട്ടോ

405
01:07:41,360 --> 01:07:42,240
ഉറങ്ങുകയാണ്

406
01:07:43,600 --> 01:07:44,160
ഞാൻ,

407
01:07:45,40 --> 01:07:47,920
മാനേജരുടെ അടുത്ത് വെച്ച് നാവോയെ കൊഞ്ഞനം കുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

408
01:07:47,920 --> 01:07:48,320
അതെ ഇതാണ്.

409
01:07:49,600 --> 01:07:50,240
നവോ-സാനും മറ്റുള്ളവരും

410
01:07:50,240 --> 01:07:50,560
ആ ആത്മാവ്

411
01:07:50,560 --> 01:07:51,800
അത് എന്താണ്?

412
01:08:21,440 --> 01:08:23,560
ദൗസ പോലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവേശഭരിതനല്ല.

413
01:08:23,560 --> 01:08:24,160
അതാണോ?

414
01:09:08,400 --> 01:09:08,920
എന്താണിത്?

415
01:09:08,960 --> 01:09:09,760
പിവിര മാത്രം

416
01:09:09,760 --> 01:09:10,560
അത്രമാത്രം

417
01:09:12,560 --> 01:09:14,120
നമുക്ക് തുടരാം

418
01:09:27,200 --> 01:09:28,160
ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊമയാണ്

419
01:09:29,360 --> 01:09:29,840
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

420
01:09:29,840 --> 01:09:30,160
വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു

421
01:09:31,920 --> 01:09:32,120
ഷി

422
01:09:32,160 --> 01:09:33,440
അടിവസ്ത്രം ധരിക്കുക

423
01:09:34,720 --> 01:09:36,160
അത് ആ മരമായിരുന്നിരിക്കണം.

424
01:09:41,40 --> 01:09:41,920
മൃദുവായ

425
01:09:59,760 --> 01:10:01,120
ദയവായി കുസാനാഗി

426
01:10:31,600 --> 01:10:32,480
ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ

427
01:10:39,920 --> 01:10:40,200
മനോഹരമാണ്

428
01:11:06,320 --> 01:11:07,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

429
01:11:09,600 --> 01:11:11,440
എൻ്റെ മുലകൾ വല്ലാതെ സ്പർശിക്കുന്നു

430
01:11:11,440 --> 01:11:13,280
ശരി, അതാണ് ഉസാജി-കുൻ.

431
01:11:17,40 --> 01:11:17,200
തണ്ണിമത്തൻ

432
01:11:20,480 --> 01:11:20,920
അല്ല

433
01:11:21,440 --> 01:11:23,400
നിങ്ങൾക്ക് വിറയൽ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

434
01:11:48,480 --> 01:11:49,120
രുചികരമായ

435
01:12:06,400 --> 01:12:06,680
അത്

436
01:12:06,720 --> 01:12:09,0
ഇത് മദ്യം പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

437
01:12:22,560 --> 01:12:23,200
അത് പ്രധാനമാണ്

438
01:12:28,960 --> 01:12:30,960
അത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

439
01:12:35,840 --> 01:12:37,960
ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് ഉണരണം

440
01:12:46,720 --> 01:12:48,640
എങ്ങനെയെങ്കിലും നമുക്ക് ഇത്രയും അടുത്ത് കഴിയാം

441
01:12:50,720 --> 01:12:53,160
ഇത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് രസകരമാണ്

442
01:13:04,480 --> 01:13:06,120
നവോ-സാൻ, നീ നനഞ്ഞോ?

443
01:13:06,800 --> 01:13:08,0
ഇല്ല

444
01:13:19,440 --> 01:13:20,960
മാനേജർ ഉണ്ടെങ്കിലും,

445
01:13:24,720 --> 01:13:26,80
നിങ്ങളെ നനയ്ക്കുക

446
01:13:29,760 --> 01:13:32,40
നീയും നന്നല്ല.

447
01:13:43,920 --> 01:13:47,160
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ കാര്യം, നിങ്ങൾ ബീൻസ് ഒഴിക്കുന്നു.

448
01:14:04,720 --> 01:14:06,560
ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നില്ലേ?

449
01:14:41,0 --> 01:14:42,0
തുടങ്ങിയവർ.

450
01:15:03,40 --> 01:15:03,440
അവിടെ പോകൂ

451
01:15:05,680 --> 01:15:06,240
അതും

452
01:15:08,800 --> 01:15:09,440
എനിക്കത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

453
01:15:09,440 --> 01:15:09,680
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

454
01:15:11,440 --> 01:15:11,720
അത്രമാത്രം

455
01:15:14,720 --> 01:15:15,40
നോക്കൂ

456
01:15:16,0 --> 01:15:17,120
മിസ്റ്റർ ദാവോയ്ക്ക് അത് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

457
01:15:18,560 --> 01:15:20,80
ദയവായി അത് മാനേജരെ കാണിക്കൂ.

458
01:15:21,600 --> 01:15:21,880
അല്പം

459
01:15:28,80 --> 01:15:29,120
അത്രമാത്രം

460
01:15:33,40 --> 01:15:35,200
ദയവായി അത് മാനേജരെ കാണിക്കൂ

461
01:17:10,400 --> 01:17:12,0
കാപ്പി കുടിക്കാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു

462
01:17:12,400 --> 01:17:13,40
എന്നെ കുറിച്ച്

463
01:17:13,40 --> 01:17:14,0
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയുക

464
01:17:14,0 --> 01:17:14,560
യോ

465
01:18:27,960 --> 01:18:29,960
ഒപ്പം

466
01:19:46,880 --> 01:19:47,560
ഈ വികാരം

467
01:19:47,920 --> 01:19:48,480
ഇത് ഒരു രൂപമാണോ?

468
01:20:30,320 --> 01:20:31,320
എൻ്റെ ചർമ്മം മന്ദഗതിയിലാണ്.

469
01:20:32,80 --> 01:20:32,960
ഞാൻ ആയിരുന്നു

470
01:20:32,960 --> 01:20:35,680
എൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് മറ്റൊരാളുടെ ചിപ്സ് കഴിക്കൂ

471
01:20:37,360 --> 01:20:39,320
അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്

472
01:20:50,320 --> 01:20:50,720
കുഴപ്പമില്ല

473
01:20:50,800 --> 01:20:51,200
അതാണ് അത്

474
01:20:58,960 --> 01:20:59,720
ഞാൻ അത് നക്കാൻ പോകുന്നു

475
01:21:00,160 --> 01:21:02,80
അവൾ തൻ്റെ ഭാര്യയാണെന്ന് ഹിരാഹിതോ പറഞ്ഞു.

476
01:21:07,680 --> 01:21:09,280
പനി മാത്രമാണ്

477
01:21:57,200 --> 01:21:58,240
അതൊരു വികാരമാണ്

478
01:22:12,320 --> 01:22:13,120
കുഴപ്പമില്ലേ?

479
01:22:17,440 --> 01:22:17,760
ഉനൊകൊതൊ

480
01:22:17,760 --> 01:22:18,400
കൂടുതൽ വികാരങ്ങൾ

481
01:22:18,400 --> 01:22:18,640
സ്വാദിഷ്ടമായ

482
01:22:18,640 --> 01:22:19,200
അതെ

483
01:22:24,0 --> 01:22:26,600
ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വരാം

484
01:23:49,840 --> 01:23:50,720
ഒരുപക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചു

485
01:23:52,880 --> 01:23:53,160
ഞാൻ ചെയ്തു

486
01:23:55,920 --> 01:23:56,640
സ്ക്വിഷ്വറി

487
01:26:04,680 --> 01:26:06,400
അടുത്തത്

488
01:26:07,520 --> 01:26:08,320
ടെ

489
01:26:22,560 --> 01:26:24,200
അത്ഭുതകരമായ വികാരം

490
01:29:20,960 --> 01:29:22,440
തമഗോയാകി

491
01:30:15,920 --> 01:30:17,880
ദയവായി വേഗം വരൂ

492
01:30:58,880 --> 01:30:59,680
ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക്

493
01:31:27,600 --> 01:31:28,0
എന്നെ

494
01:31:28,480 --> 01:31:29,120
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു

495
01:31:30,880 --> 01:31:32,760
ഇത് എന്നെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ,

496
01:31:36,960 --> 01:31:37,920
പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല

497
01:31:40,880 --> 01:31:41,520
ദയവായി പരാജയപ്പെടുക

498
01:32:08,320 --> 01:32:08,400
ഷി

499
01:32:08,400 --> 01:32:09,40
ഇവിടെ നിന്ന്

500
01:32:09,40 --> 01:32:10,200
ഞങ്ങളെ

501
01:32:23,120 --> 01:32:23,960
വലിയ വികാരം

502
01:32:24,0 --> 01:32:24,960
തിന്മ

503
01:32:30,600 --> 01:32:32,600
അതെ

504
01:33:09,120 --> 01:33:10,240
വികാരങ്ങൾ

505
01:33:59,920 --> 01:34:01,800
ഇത് വളരെ നന്നായി, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

506
01:34:08,240 --> 01:34:08,480
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ

507
01:34:09,520 --> 01:34:10,200
അത് ചെറുതാണ്

508
01:34:10,240 --> 01:34:10,400
അല്പം

509
01:34:14,160 --> 01:34:16,80
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

510
01:34:25,760 --> 01:34:26,720
വികാരങ്ങൾ

511
01:34:39,600 --> 01:34:41,160
അത് ഗംഭീരം,

512
01:35:25,840 --> 01:35:26,80
വികാരങ്ങൾ

513
01:35:27,760 --> 01:35:28,320
അതൊരു വികാരമാണ്

514
01:35:28,320 --> 01:35:28,800
എന്തുകൊണ്ട്?

515
01:35:39,760 --> 01:35:40,320
മദ്യപിച്ചു

516
01:35:45,440 --> 01:35:47,80
ഞാൻ നിന്നെ നേരത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു

517
01:35:50,80 --> 01:35:51,280
ഞാൻ ഇനിയും നിങ്ങളെ രസിപ്പിക്കും

518
01:35:52,960 --> 01:35:53,240
റോഷി

519
01:35:53,280 --> 01:35:54,600
എല്ലാ വിധത്തിലും

520
01:36:18,240 --> 01:36:19,640
രുചികരമായ

521
01:36:46,560 --> 01:36:47,800
വികാരങ്ങൾ

522
01:37:05,200 --> 01:37:06,520
രുചികരമായ

523
01:37:09,280 --> 01:37:10,160
വേഗം വരൂ

524
01:37:10,400 --> 01:37:11,400
യോ

525
01:37:16,720 --> 01:37:19,280
ഞാൻ കഠിനമായി ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

526
01:37:19,280 --> 01:37:19,520
അതിനാൽ, ആസൂത്രണം ചെയ്യുക

527
01:37:21,760 --> 01:37:23,200
എനിക്ക് എൻ്റെ ശരീരം ആസ്വദിക്കണം

528
01:37:27,840 --> 01:37:29,160
അത്തരമൊരു വ്യക്തി

529
01:37:31,760 --> 01:37:32,320
പോകൂ

530
01:37:33,520 --> 01:37:34,560
അയ്യോ ഇല്ല

531
01:37:35,680 --> 01:37:36,320
അത് പുറത്തുവരാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

532
01:37:38,400 --> 01:37:38,720
എസ്

533
01:38:09,280 --> 01:38:10,80
വലിയ വികാരം

534
01:38:10,80 --> 01:38:10,880
നല്ലതായിരുന്നു

535
01:38:35,280 --> 01:38:35,840
പ്രസിഡൻ്റ്,

536
01:38:36,800 --> 01:38:37,840
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി

537
01:38:38,880 --> 01:38:40,800
ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചിട്ടും നീ ഉണർന്നില്ല.

538
01:38:43,280 --> 01:38:43,840
ഞാൻ കാണുന്നു

539
01:38:44,800 --> 01:38:46,240
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു

540
01:38:48,160 --> 01:38:49,200
എനിക്കും ചേരണം

541
01:38:49,200 --> 01:38:49,920
വേഗം വരൂ

542
01:39:00,0 --> 01:39:00,280
രു

543
01:39:02,960 --> 01:39:03,240
പാൻ്റീസ്

544
01:39:07,440 --> 01:39:08,320
എന്തിനാ നീ നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചത്?

545
01:39:12,880 --> 01:39:13,600
ആ പയ്യന്മാർ

546
01:39:20,80 --> 01:39:20,720
ഒരു കാരണവുമില്ലേ?

547
01:39:22,720 --> 01:39:24,640
ഈ സമയത്ത് എനിക്കുണ്ടായ അസ്വസ്ഥത

548
01:39:24,960 --> 01:39:26,560
ഇനിയും ചോദിച്ചാൽ,

549
01:39:27,760 --> 01:39:30,80
ഒരുപക്ഷേ മുറിവ് ഇപ്പോഴും ആഴം കുറഞ്ഞതായിരിക്കാം

550
01:39:31,200 --> 01:39:31,680
ഇല്ല, ഇല്ല

551
01:39:32,480 --> 01:39:34,80
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,

552
01:39:34,960 --> 01:39:35,840
ഇതിനകം

553
01:39:36,640 --> 01:39:38,80
അത് വളരെ വൈകിപ്പോയെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു

554
01:41:36,80 --> 01:41:36,440
വികാരങ്ങൾ

555
01:41:38,960 --> 01:41:39,520
ഒപ്പം

556
01:41:45,440 --> 01:41:46,0
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു

557
01:41:56,560 --> 01:41:57,440
നല്ല തണുപ്പാണ്

558
01:41:58,720 --> 01:42:00,160
എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

559
01:42:04,0 --> 01:42:05,0
മോശം ആരോഗ്യത്തിൻ്റെ മുന്തിരിവള്ളികൾ

560
01:42:05,440 --> 01:42:06,80
എൻ്റെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി

561
01:42:06,80 --> 01:42:07,800
ഏതാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

562
01:42:30,240 --> 01:42:31,680
കാരണം ഇന്നും മനോഹരമാണ്

563
01:42:46,800 --> 01:42:48,0
എന്താണെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ

564
01:42:48,640 --> 01:42:49,600
ഞാനാണ്

565
01:42:50,160 --> 01:42:52,160
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ എടുത്തതാണ്.

566
01:42:53,440 --> 01:42:55,200
ഒരു ഭാര്യ ഉള്ളത് സന്തോഷകരമാണ്.

567
01:43:00,880 --> 01:43:01,600
ഞാനാണ്

568
01:43:03,520 --> 01:43:05,440
അയ്യോ, എനിക്കിപ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങാം.

569
01:43:06,480 --> 01:43:07,840
ഞാൻ വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്

570
01:43:11,960 --> 01:43:13,960
യോ

571
01:43:45,120 --> 01:43:46,680
എൻ്റെ അച്ഛനെ കുറിച്ച്

572
01:44:07,520 --> 01:44:09,280
മാനേജർക്കും മുലകൾ ഉള്ളപ്പോൾ

573
01:44:09,520 --> 01:44:10,520
നിനക്കും ഞാനാകാം

574
01:44:10,560 --> 01:44:12,0
ഏതാണ് നല്ലത്?

575
01:44:14,560 --> 01:44:16,640
അങ്ങനെ തിരുമ്മുന്നതാണ് നല്ലത്

576
01:45:18,320 --> 01:45:19,120
അൽപ്പം അങ്ങനെയായിരുന്നോ?

577
01:45:20,160 --> 01:45:22,160
നിങ്ങളെ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു മാനേജർ കളിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

578
01:45:22,160 --> 01:45:22,720
ഇല്ല, ഇല്ല

579
01:45:23,600 --> 01:45:25,880
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ലിക്സ് തരാം

580
01:46:11,920 --> 01:46:13,240
ഭാര്യ

581
01:46:35,40 --> 01:46:35,320
ആർദ്ര

582
01:46:35,280 --> 01:46:36,880
അവൻ പാൻ്റ്സ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

583
01:46:36,880 --> 01:46:37,360
പക്ഷെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

584
01:46:38,640 --> 01:46:40,640
അതത്ര തമാശയല്ല

585
01:46:42,480 --> 01:46:43,880
ഇതുവരെ ഇല്ല

586
01:46:49,520 --> 01:46:51,360
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

587
01:47:04,960 --> 01:47:05,920
മനോഹരം,

588
01:47:31,760 --> 01:47:32,40
അത്ഭുതകരം

589
01:47:33,920 --> 01:47:34,720
അത് നന്നായി

590
01:48:07,440 --> 01:48:08,920
അതുപോലെ

591
01:48:20,800 --> 01:48:22,200
റോയുടെ

592
01:48:23,120 --> 01:48:24,480
എന്നോട് മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

593
01:48:33,120 --> 01:48:35,0
ഇങ്ങനെ ചരടുകൾ വലിക്കുന്നു

594
01:48:41,440 --> 01:48:42,720
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

595
01:49:33,840 --> 01:49:34,880
പരാതി പറയുകയായിരുന്നു

596
01:49:37,920 --> 01:49:39,880
എനിക്ക് തോന്നി തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

597
01:49:55,760 --> 01:49:59,920
പക്ഷേ, എത്രപേർ പരാതിപ്പെട്ടു എന്നത് അതിശയകരമാണ്.

598
01:49:59,920 --> 01:50:00,800
ഞാൻ വിയർപ്പ് തുടയ്ക്കുകയാണ്

599
01:50:02,400 --> 01:50:02,680
ഹേയ്

600
01:50:03,600 --> 01:50:04,960
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ചൂടാകുന്നു, അല്ലേ?

601
01:50:35,520 --> 01:50:36,0
ഇത് രുചികരമാണ്

602
01:51:40,880 --> 01:51:41,160
അവിടെ

603
01:51:45,520 --> 01:51:45,800
ഒന്നാമതായി

604
01:51:52,0 --> 01:51:53,960
നാ

605
01:52:40,720 --> 01:52:41,920
ഞാനും നക്കി

606
01:52:57,760 --> 01:52:58,480
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

607
01:53:16,480 --> 01:53:17,560
അത്

608
01:53:33,240 --> 01:53:35,240
ദി

609
01:53:56,0 --> 01:53:57,240
വികാരങ്ങൾ

610
01:54:29,600 --> 01:54:30,0
അത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

611
01:54:34,0 --> 01:54:35,680
ഞാനും ഇന്ന് താഴെ നക്കും

612
01:54:38,240 --> 01:54:39,40
ഞാനത് നക്കില്ല

613
01:55:35,840 --> 01:55:37,400
അത് ഭയങ്കരമാണ്

614
01:56:31,920 --> 01:56:35,40
ഈ കിരപ്പ ഇണങ്ങണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

615
01:57:00,640 --> 01:57:00,920
അത് ശരിയാണ്

616
01:57:08,320 --> 01:57:08,800
അതിൽ കുതിർന്നു,

617
01:57:14,560 --> 01:57:15,200
അത്ഭുതകരമായ ശക്തി

618
01:57:42,720 --> 01:57:42,880
ഷിക്ക

619
01:57:43,40 --> 01:57:43,840
എനിക്ക് അത് മറികടക്കണം

620
01:59:08,480 --> 01:59:08,800
ഞാനാണ്

621
01:59:09,40 --> 01:59:09,480
സുഖം തോന്നുന്നു

622
02:02:13,80 --> 02:02:15,80
അല്ലെങ്കിൽ

623
02:02:21,200 --> 02:02:23,160
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് വേണ്ടത്

624
02:02:25,200 --> 02:02:27,360
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും കലഹിക്കുകയാണ്

625
02:02:29,200 --> 02:02:30,400
നിൻ്റെ നിതംബം കാണിക്കൂ,

626
02:02:36,80 --> 02:02:38,360
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്നും എവിടെയെന്നും പറയൂ

627
02:02:43,360 --> 02:02:44,920
മാക്കോയിലേക്ക്

628
02:02:45,520 --> 02:02:47,400
വീണുകിടക്കുന്ന നക്ഷത്രം മക്കോയിൽ വീഴുന്നു

629
02:03:17,520 --> 02:03:18,80
അത് പോലെ

630
02:03:26,320 --> 02:03:26,880
വികാരങ്ങൾ

631
02:04:42,800 --> 02:04:43,960
വളരെ മോശം

632
02:11:03,200 --> 02:11:03,840
അത്ഭുതകരമായ വികാരം

633
02:11:40,80 --> 02:11:40,360
നാ

634
02:12:07,600 --> 02:12:07,880
ഹും?

635
02:12:39,840 --> 02:12:40,160
ഞാനും

636
02:12:43,920 --> 02:12:44,160
വികാരങ്ങൾ

637
02:14:54,600 --> 02:14:56,0
അല്ലെങ്കിൽ

638
02:15:27,280 --> 02:15:28,600
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

639
02:15:54,0 --> 02:15:54,280
അങ്ങനെ

640
02:16:10,0 --> 02:16:13,640
എന്നിലെ എല്ലാവരും അല്ല

641
02:18:03,360 --> 02:18:04,480
അതുകൊണ്ട്

642
02:18:04,960 --> 02:18:06,880
ഇത് ഒരു കോമ്പ്രാ എന്ന് പറയുന്നതിന് മുമ്പ്,

643
02:18:07,280 --> 02:18:10,840
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ കമ്പനിയിലേക്ക് വ്യക്തിപരമായി എത്രത്തോളം സംഭാവന ചെയ്യുന്നു?

644
02:18:10,880 --> 02:18:12,640
നിങ്ങൾക്ക് സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ചിന്തിക്കുക

645
02:18:13,600 --> 02:18:13,960
ഇല്ല, ഇല്ല

646
02:18:14,0 --> 02:18:17,400
എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ ദിവസവും അവസാന ട്രെയിൻ വരെ എന്നെ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യിച്ചാൽ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനാകും.

647
02:18:17,440 --> 02:18:18,160
തികച്ചും ആത്മസംതൃപ്തി

648
02:18:19,760 --> 02:18:22,240
നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് കൊണ്ടാണ്.

649
02:18:22,480 --> 02:18:24,240
വേഗം പൂർത്തിയാക്കി കൃത്യസമയത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോയാൽ മതി.

650
02:18:24,240 --> 02:18:24,400
മെഴുക്

651
02:18:24,400 --> 02:18:25,280
മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

652
02:18:26,320 --> 02:18:26,720
ക്ഷമിക്കണം

653
02:18:32,80 --> 02:18:32,360
അതെ

654
02:18:32,400 --> 02:18:34,400
ഹാർഡ്‌പോയിൻ്റ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് സെയിൽസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ്

655
02:18:36,960 --> 02:18:39,320
ഇതാണ് ഹിനമാഷി കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്.

656
02:18:39,360 --> 02:18:40,320
നരു

657
02:18:41,200 --> 02:18:42,80
അത് ഏത് കമ്പനിയാണ്?

658
02:18:42,80 --> 02:18:42,560
ഒടാകു

659
02:18:45,280 --> 02:18:46,80
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ

660
02:18:50,0 --> 02:18:50,880
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

661
02:18:56,560 --> 02:18:59,840
വിരമിച്ച ഒരു മരപ്പണിക്കാരനോടൊപ്പം ഞാൻ പറന്നു.

662
02:19:02,240 --> 02:19:04,880
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

663
02:19:04,880 --> 02:19:05,280
എന്താണിത്?

664
02:19:06,320 --> 02:19:08,960
മാനേജർ, അത് എൻ്റെ ഫിംഗർ റെസ്റ്റിൽ ആയിരുന്നു.

665
02:19:12,80 --> 02:19:13,560
രാജിക്കത്ത് നോട്ടീസ്

666
02:19:16,640 --> 02:19:17,360
കനകയോ

667
02:19:18,720 --> 02:19:20,120
എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊരു കുഴപ്പത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?

668
02:19:31,840 --> 02:19:33,600
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ,

669
02:19:34,800 --> 02:19:35,920
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു

670
02:19:52,320 --> 02:19:53,120
ഒന്നും ചെയ്യില്ല

671
02:19:55,440 --> 02:19:56,160
അതൊന്നും അല്ല,

672
02:20:10,80 --> 02:20:13,200
മൂന്ന് മാസമായി കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പുതിയ ജീവനക്കാരൻ ഭാര്യയെ കബളിപ്പിക്കുന്നു

673
02:20:13,200 --> 02:20:13,920
അത് സംഭവിക്കുന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

674
02:20:14,800 --> 02:20:16,640
അത് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു